Bunte Lastenbusse aus Handarbeit in Kolumbiens Bergen

SHOTLIST NUR FÜR AFP-ABONNENTEN (NO RESALE)SILVIA, CAUCA, KOLUMBIEN9. MÄRZ 2021QUELLE: AFPTV1. Totale 'chiva' - traditional Colombian bus - on the road2. Halbnahe people travel in a 'chiva' - traditional Colombian bus3. Totale 'chiva' - traditional Colombian bus - on the road4. O-TON 1 - William Cantero, Fahrer (Mann, 37 Jahre alt, Spanisch, 21 Sek.): ''Die Chivas sind das Transportmittel der Bauern. Sie können alles transportieren, was diese mitbringen, auch die Tiere, die sie kaufen. Die Chivas können das alles transportieren. Ein großer Bus kommt nicht dorthin, wo wir hinkommen.'''Las chivas son el transporte del campesino, que se puede llevar la carga que ellos llevan, los animales que también compran, en este momento las chivas son las que pueden transportar eso por que un bus no puede llegar a donde nosotros llegamos.' 5. Zwischenschnitt: Totale man accommodates packages on a 'chiva' - traditional Colombian bus 6. Zwischenschnitt: Totale people by a 'chiva' - traditional Colombian bus - in the street, full of bags CAUCA, KOLUMBIEN10. MÄRZ 2021QUELLE: AFPTV7. Halbnahe Ciro Muñoz repairs a piece of a 'chiva' - traditional Colombian bus - in an automobile workshopPOPAYÁN, CAUCA, KOLUMBIEN10. MÄRZ 2021QUELLE: AFPTV8. O-TON 2 - Luis Narvaez, Fahrzeugbauer (45 Jahre alt, Spanisch, 15 Sek.): ''Die Chiva-Herstellung dauert insgesamt etwa 60 Arbeitstage. Der Preis variiert, je nachdem, was die Kunden an Wünschen angeben. Manche verlangen Luxus, manche wollen ein einfaches Modell.''Cuando comenzamos desde nueva la fabricación de una chiva, el proceso dura más o menos 60 días hábiles, y el precio varia depende como la quiera el propietario, a veces las piden de lujo, las piden sencillas.' CAUCA, KOLUMBIEN POPAYÁN, CAUCA, KOLUMBIEN 10. MÄRZ 2021 QUELLE: AFPTV 9. Zwischenschnitt: Totale Ciro Muñoz repairs a piece of a 'chiva' - traditional Colombian bus - in an automobile workshop POPAYÁN, CAUCA, KOLUMBIEN 3. FEBRUAR 2021 10. MÄRZ 2021 QUELLE: AFPTV 10. Zwischenschnitt: Totale Edgar Ordoñez cuts a piece of metal of a 'chiva' - traditional Colombian bus - that he is assembling in an automobile workshop POPAYÁN, CAUCA, KOLUMBIEN3. FEBRUAR 202110. MÄRZ 2021QUELLE: AFPTV11. Zwischenschnitt: Totale Edgar Ordoñez cuts a piece of metal of a 'chiva' - traditional Colombian bus - that he is assembling in an automobile workshopPOPAYÁN, CAUCA, KOLUMBIEN10. MÄRZ 2021QUELLE: AFPTV12. O-TON 3 - Luis Narvaez, Fahrzeugbauer (45 Jahre alt, Spanisch, 12 Sek.): 'Die meisten Chivas bestehen aus Holz. Etwa 60 Prozent sind Holz, der Rest besteht aus... ...Blech und Schrauben – vielen Schrauben, zu vielen.'''Más que todo las chivas son pura madera, si pura madera, como un 60% es madera de resto son láminas y tornilleria, mucha tornilleria, demasiada.'13. Nah Cristian Gutierrez paints a 'chiva' - traditional Colombian busPOPAYÁN, CAUCA, KOLUMBIEN3. FEBRUAR 2021QUELLE: AFPTV14. Nah painted 'chiva' - traditional Colombian busSILVIA, CAUCA, KOLUMBIEN9. MÄRZ 2021QUELLE: AFPTV15. Halbnahe man on a 'chiva' - traditional Colombian bus