Der Tagesspiegel Video
Jüdische Gemeinschaft in Berlin feiert Neujahrsfest in Open-Air-Synagoge
18.09.20

Jüdische Gemeinschaft in Berlin feiert Neujahrsfest in Open-Air-Synagoge

Um das jüdische Neujahrsfest auch in Corona-Zeiten gemeinsam feiern zu können, hat sich die jüdische Gemeinschaft Chabad Lubawitsch in Berlin Gedanken gemacht: Wenn es Open-Air-Konzerte und Open-Air-Festivals gibt, warum nicht auch eine Open-Air

SHOTLIST BERLIN, DEUTSCHLAND18. SEPTEMBER 2020QUELLE: AFPTV1. Halbnahe Rabbi Teichtal blows into the shofar and wishes a Happy New Year2. Halbnahe Teichtal, Segal and Golomb singing3. Totale Teichtal, Segal and Golomb singing4. Totale entrance of the synagogue5. Halbnahe synagogue staff arrange chairs to respect social distancing6. Nah synagogue staff arrange chairs to respect social distancing7. Halbnahe the rabbis inside the main synagogue, Chabad Lubawitsch8. Nah rabbies leave the synagogue9. O-TON 1 - Yehuda Teichtal, Berlin rabbi (Mann, German, 20 Sek.): '[Answers the question 'what do you wish for this new year?]'A year in which everyone can live according to their religion, culture, traditions and opinion without fear. People should not be afraid to go out into the street and show a religious symbol, be it a Star of David or another.''Ein Jahr in dem jeder Mensch leben kann nach seinem oder nach ihrer Religion, Kultur, Tradition, und Welteinstellung, ohne Angst haben zu müssen. Menschen sollen keine Angst haben müssen, um auf die Strassen zu gehen, und ein Symbol der Religion zu zeigen, ob es ein Davidstern oder ein anderes ist.' 10. Zwischenschnitt: Halbnahe synagogue staff sets up talits (religious clothing) 11. Zwischenschnitt: Halbnahe Synagogue staff place religious books on a table 12. Halbnahe synagogue staff sets up talits (religious clothing)13. Halbnahe rabbis talking to each other in the open-air synagogue14. Schwenk von unten nach oben Rabbi Teichtal with the Torah

schließen