Der Tagesspiegel Video
Keine Küsschen wegen Covid-19
28.05.20

Keine Küsschen wegen Covid-19

In Marseille, Tunis oder Athen: Rund ums Mittelmeer ist man es gewohnt Menschen zur Begrüßung zu küssen, zu umarmen oder ihnen die Hand zu schütteln. Da bringt das Social Distancing wegen Covid-19 einiges durcheinander.

SHOTLIST TUNIS, TUNESIEN20. MAI 2020QUELLE: AFPTV1. Totale group of friends meeting in Tunis near parkATHEN, ATTIKA, GRIECHENLAND25. MAI 2020QUELLE: AFPTV2. Totale Monastiraki area3. Totale d'une femme et d'un homme se saluant du coudeTUNIS, TUNESIEN20. MAI 2020QUELLE: AFPTV4. O-TON 1 - Mohamed Werdeni, Actor in Tunis (Mann, French, 9 Sek.): 'This is the Mediterranean Sea. We like to say hello. We like to kiss each other two, three, four times, depending on the region. But yeah, it's very weird to say hello like this now.''Nous, ici, c’est la Méditerranée. On aime se dire bonjour. On aime se taper la bise, deux, trois, quatre fois, ça dépend des régions. Mais ouais, enfin c’est très bizarre de se dire bonjour de cette manière-là maintenant.' 5. Zwischenschnitt: Totale Mohamed Werdeni, comédien faisant bonjour du coude à la caméra ATHEN, ATTIKA, GRIECHENLAND25. MAI 2020QUELLE: AFPTV6. O-TON 2 - Ellie Komaiti, Athens resident (Frau, Modern Greek, 10 Sek.): 'We miss the hugs, the kisses. Especially for our loved ones, our grandchildren and our children. But health comes first.''Les câlins, les baisers nous manquent. Surtout pour nos proches, nos petits-enfants et nos enfants. Mais la santé passe d’abord.'MARSEILLE, BOUCHES-DU-RHÔNE, FRANKREICH20. MAI 2020QUELLE: AFPTV7. O-TON 3 - Hélène Vanni and Daniel Reggio, fishmongers in Marseille (French, 15 Sek.): 'Hélène: It's a gesture of affection, and we miss it when we don't do it anymore.Daniel: We'll make up for it when lockdown's over, when Covid's gone.Hélène: We're going to start making big meals again!Daniel: Yeah, and kissing.''Hélène: C’est un geste d’affection, et de ne plus le pratiquer, ça nous manque.Daniel: On va se rattraper quand le confinement sera terminé, quand le Covid sera parti.Hélène: On va surtout recommencer à se faire des grosses bouffes !Daniel: Oui, et s’embrasser.'ATHEN, ATTIKA, GRIECHENLAND25. MAI 2020QUELLE: AFPTV8. Totale two people hugging9. Halbnahe woman and man greeting each other with elbowsTUNIS, TUNESIEN20. MAI 2020QUELLE: AFPTV10. Totale group of friendsATHEN, ATTIKA, GRIECHENLAND25. MAI 2020QUELLE: AFPTV11. Halbnahe two people sitting down, wearing masksBRÜSSEL, BELGIEN9. MÄRZ 2020QUELLE: NATO TVEINSCHRÄNKUNGEN: KEIN WEITERVERKAUF / NO RESALE12. Totale Secretary General of NATO Jens Stoltenberg and Turkish President Recep Tayyip Erdogan standing up to leave after press conference and posing for photos. Erdogan puts his hand on his heart instead of shaking hands with Stoltenberg and says 'Corona', followed by laughter from the audience.

schließen