Der Tagesspiegel Video
Zwitschern mit Dialekt - der 'Forschungsfall Nachtigall'
15.06.19

Zwitschern mit Dialekt - der 'Forschungsfall Nachtigall'

Nachtigallen singen nicht nur schön, sondern auch im Dialekt ihrer Region. Dies im Detail nachzuweisen ist das Ziel des 'Forschungsfalls Nachtigall' – eines Projektes der am Berliner Naturkundemuseum arbeitenden Biologin Sarah Darwin, einer Urur

SHOTLIST 2018QUELLE: STEPHAN SCHULZ NATURFILM1. Nah of a nightingale in the Lower Oder Valley National Park 2. Nah of a nightingale in the Lower Oder Valley National Park BERLIN, DEUTSCHLAND28. APRIL 2019QUELLE: AFPTV3. Halbnahe Silke Voigt-Heucke, researcher and project leader of the 'Forschungsfall Nachtigall' project (left) accompanying a family on a guided tour through the Tiergarten in search of nightingales 4. Halbnahe participants walking in Tiergarten 5. Totale researcher and family during the excursion in the Tiergarten 6. Halbnahe of the participants of the guided tour using the application 7. Nah of a phone connected to the application to analyze the song of a nightingale 8. Halbnahe of the researcher and family during the excursion in the Tiergarten 9. O-TON 1 - Paul Hackenberger, participant of the guided tour (mann, 42 Jahre alt, German, 7 Sek.): 'It was fun, yes, it was interesting. You can register a lot of birds with this application and we have found a lot of them.''War schön, ja, war interessant .Man kann ja mit dieser App ganz viele Vögel aufzeichnen. Und wir haben ganz viele unterschiedliche Vögel gefunden.'10. Schwenk von rechts nach links of a tree in the Tiergarten with nightingale song 11. Nah of a tree in the Tiergarten 12. Halbnahe of Silke Voigt-Heucke explaining how the 'Naturblick' application works 13. Nah of vegetation suitable for nightingale nesting 14. Schwenk von links nach rechts from the phone connected to the 'Naturblick' application to the researcher whistling 15. O-TON 2 - Silke Voigt-Heucke, researcher and project leader of the 'Forschungsfall Nachtigall' project (frau, German, 17 Sek.): 'We can show that the nightingale has a much more varied song than we thought. We have created a catalogue of stanzas for the nightingale and have listed 2300 different types of stanzas for the nightingale in this catalogue.''Wir haben tatsächlich zeigen können, dass die Nachtigall viel vielfältiger singt als wir gedacht haben. Wir haben einen Strophenkatalog angelegt für die Nachtigall und haben inzwischen in diesem Katalog 2300 unterschiedliche Strophentypen für die Nachtigall feststellen können.'BERLIN, DEUTSCHLAND26. APRIL 2019QUELLE: AFPTV16. Nah of the nightingale research laboratory website 17. O-TON 3 - Sarah Darwin, botanist (frau, English, 7 Sek.): 'Sie haben ihre Nester am Boden, und sie brauchen dichte Vegetation, damit sie geschützt sind vor Füchsen, Katzen, Vögeln, Hunden, und wenn Sie ihren Garten sauber haben und nichts haben als Gras, vielleicht noch einen Baum, dann kann eine Nachtigall da nicht brüten. Berlin ist in dieser Hinsicht also ganz besonders.''They nest on the ground, and they need thick vegetation to protect them from foxes, cats, birds, dogs and if you clear your gardens and have nothing but grass, on the occasion a tree, then there is nowhere for a nightingale to breed and so Berlin is very special in that way.'18. Schwenk von links nach rechts of descriptive sheets on the song and territory of different nightingales recorded in Berlin 19. Nah of the description of the territory of a nightingale recorded in Berlin 20. Nah of the description of the territory of a nightingale recorded in Berlin 21. Nah of the vocal stanzas of a nightingale's song recorded in Berlin

schließen